Website
京都祇園の「凌霄 Ryō-shō」では、料理長・藤原誠が磨き続けてきた伝統の技と探求心を重ねた、静謐であたたかな料理をお楽しみいただけます。
凌霄でしか出会えない料理とワイン、器、空間、本物を味わう至福の時を、サイトを通じてお楽しみいただけるよう、シンプルで洗練されたミニマリストデザインを採用しました。国内外の幅広い顧客層にアプローチし、グローバルな視点からブランド価値を高める魅力的で使いやすいWebサイトを目指しました。
「レストランひらまつ広尾」Webサイトと共通の構成を採用し、ユーザーにとってわかりやすく、統一感のあるデザインを実現しました。
At “Ryō-shō” in Kyoto's Gion district, you can savor the tranquil yet warm dishes crafted by Chef Makoto Fujiwara, who has honed his traditional techniques and spirit of exploration over the years. To allow you to enjoy the unique dishes, wines, tableware, and ambiance of Ryō-shō, and to offer a blissful experience of genuine flavors, we adopted a simple and refined minimalist design for the website. Our goal was to create an attractive and user-friendly website that appeals to a broad audience, both domestically and internationally, enhancing the brand's value from a global perspective.
We employed a common structure with the “Restaurant Hiramatsu Hiroo” website to achieve a design that is easy to understand and consistent for users.
凌霄でしか出会えない料理とワイン、器、空間、本物を味わう至福の時を、サイトを通じてお楽しみいただけるよう、シンプルで洗練されたミニマリストデザインを採用しました。国内外の幅広い顧客層にアプローチし、グローバルな視点からブランド価値を高める魅力的で使いやすいWebサイトを目指しました。
「レストランひらまつ広尾」Webサイトと共通の構成を採用し、ユーザーにとってわかりやすく、統一感のあるデザインを実現しました。
At “Ryō-shō” in Kyoto's Gion district, you can savor the tranquil yet warm dishes crafted by Chef Makoto Fujiwara, who has honed his traditional techniques and spirit of exploration over the years. To allow you to enjoy the unique dishes, wines, tableware, and ambiance of Ryō-shō, and to offer a blissful experience of genuine flavors, we adopted a simple and refined minimalist design for the website. Our goal was to create an attractive and user-friendly website that appeals to a broad audience, both domestically and internationally, enhancing the brand's value from a global perspective.
We employed a common structure with the “Restaurant Hiramatsu Hiroo” website to achieve a design that is easy to understand and consistent for users.
Visit website — Japanese / English
Credits:
Director / Designer: Hideki Owa (PULP)
Copywriter: Aki Mineta
Photographer: Takehiro Goto
Technical Director / Programmer: Kouhei Yamamoto (eggraphix)
Japanese-English Translator: Soli Consultants
Client: Hiramatsu Research Laboratory
July 2024